Retarded
Bedeutung
Retarded wird in der Onlinesprache verwendet, um im sarkastischen und politisch korrekten Sinne jemand als dumm oder zurückgeblieben zu bezeichnen, wobei es keine Beleidigung gegen geistig behinderte Menschen darstellt.
Ursprung des Begriffes
Der Begriff ist eine konjugierte Form des englischen Wortes „Retard“, welches aus dem Lateinischen oder dem Französischen des 15. Jahrhunderts abstammt und wörtlich übersetzt „Verzögerung“ bedeutet.
Als Nomen verwendet, bezeichnet es sehr wohl jemanden geistig Zurückgebliebenes, die allgemeine Anwendung von „Retarded“ im Internet verwehrt sich jedoch dieser Bedeutung.
Verbreitung des Begriffes
Der Begriff ist an vielen Stellen im Internet zu lesen und zu hören, wie zum Beispiel in Chats, Foren, den sozialen Netzwerken oder Voice-Chats bei Online-Spielen.
Darüber hinaus hat er seinen Weg in die Alltagssprache gefunden und findet immer dann Verwendung, wenn ein Mitmensch oder ein Geschehnis entsprechend bezeichnet werden soll.
Weitere Informationen/Quellen
- Urban Dictionary – retarded