Mashallah
Bedeutung
Mashallah ist ein Begriff aus dem Arabischen und bedeutet wörtlich übersetzt „Wie Gott wollte“ bzw. „Was Allah wollte“.
Traditionell wird er in Situationen verwendet, die großartig sind: beispielsweise die Geburt eines Kindes.
In der heutigen Zeit wird der Begriff vor allem auf Social Media oft als Synonym für Schönheit verwendet.
Sieht man Bilder von gut aussehenden muslimischen Frauen und Männern, sind auch oftmals „Mashallah“-Kommentare unter besagten Bildern zu sehen.
In dieser Form ist es fester Teil der Jugendsprache, während ältere Personen den Begriff weiter in seiner ursprünglichen Bedeutung verwenden.
Ursprung des Begriffes
Da die Aussage im Arabischen schon seit Jahrhunderten verwendet wird, ist der genaue Ursprung kaum zu definieren.
Seine heutige Bedeutung als Synonym von Schönem und Gutem wurde ab den frühen 2000ern beliebt.
Verbreitung des Begriffes
Auch in Deutschland ist der Begriff seit einigen Jahren populär, was auf den Einfluss muslimischer Einwohner zurückzuführen ist.
„Mashallah“ ist einer der Begriffe aus dieser Zeit, der sich bis heute gehalten hat und in der Jugend- und Onlinesprache weit verbreitet ist.
Weitere Informationen/Quellen
- Wiktionary – mashallah
Instagram
Facebook
Twitter
Pinterest