Kahba
Bedeutung
Kahba ist ein Begriff, der aus der arabischen Sprache stammt. Im Türkischen gibt es diesen zudem in der Schreibweise „kahbe“.
Übersetzt bedeuten beide „Schlampe“ oder „Flittchen“. Entsprechend wird die Bezeichnung als Beleidigung genutzt.
Ursprung des Begriffes
Das Wort selbst ist schon lange Bestandteil des Arabischen.
In die deutsche Jugendsprache ist „Khaba“ durch türkisch- und arabischstämmige Jugendliche integriert worden.
Verbreitung des Begriffes
Populär wurde „Khaba“ besonders durch deutsche Rapper wie Capital Bra oder Azet, die den Begriff in ihren Liedtexten verwenden.
Anschließend verbreitete er sich auf Facebook, Snapchat und anderen sozialen Netzwerken.
Vor allem zu Beginn der Verwendung in der Öffentlichkeit wurde „Khaba“ viel von Jugendlichen benutzt, ohne, dass diese wussten was es genau bedeutet.
Dadurch wurde vor allem die abwertende Übersetzung heruntergespielt.