Jerk off
Bedeutung
Der Begriff jerk off ist ein vulgärer Ausdruck für Selbstbefriedigung. Auf Deutsch übersetzt man es mit anstößigen Bezeichnungen wie „wichsen“.
Ursprung des Begriffes
Im Englischen haben die Ausdrücke „Jerks“, „Jerk“ oder „to jerk“ unterschiedliche Bedeutungen.
Diese sollte man nicht miteinander verwechseln.
Das Substantiv „Jerk“ bezeichnet einen Deppen oder Trottel. Das Verb „to jerk“ bedeutet hingegen stoßen oder rucken.
Eine weitere Variante ist die Formulierung „Clean and jerk“. Es bezeichnet eine Übungseinheit im Fitnesssport.
Verbreitung des Begriffes
Bekannt geworden ist das Wort „Jerk“ im deutschsprachigen Raum vor allem durch die Erfolgsserie „Jerks“. Hierbei spielt der Serientitel allerdings auf die Übersetzung „Trottel“ oder „Idiot“ an.
Die weiteren Bedeutungen werden im deutschen eher selten verwendet.
Weitere Informationen/Quellen
- Hollywoodtramp.de – Immer mehr heterosexuelle Männer gehen in Jerk-off-Clubs