Ahegao
Bedeutung
Als Ahegao bezeichnet man in Mangas einen Gesichtsausdruck während des Geschlechtsverkehrs, der von Charakteren ausgeübt wird.
Meistens ist es ein Ausdruck des weiblichen Orgasmus, wobei dieser stets unnatürlich wirkt.
Die wörtliche Übersetzung lautet „Stöhngesicht“ oder „komisches Gesicht“.
Ursprung des Begriffes
Innerhalb von Mangas kommt es zu sogenannten Überzeichnungen. Das bedeutet, dass diverse Situationen oder Reaktionen von Charakteren übertrieben gezeichnet werden.
Dies spiegelt sich in Form der jeweiligen Gesichtsausdrücke wider.
Der Ursprung ist innerhalb der 1990er Jahre auszumachen.
Verbreitung des Begriffes
Der Ausdruck hat sich vor allem ab 2005 verbreitet, als auch Zeichner von Hentais (pornographische Mangas/Animes) damit begannen, entsprechende Gesichtsausdrücke zu zeichnen.
Innerhalb der Otaku-Szene, die leidenschaftliche Fans japanischer Animes und Mangas bezeichnet, verbreitete sich der Begriff immer mehr.
Als Hauptmotiv wurde er erstmals innerhalb der Dōjin-Serie A-H-E verwendet. Auch bekannte Herausgeber nutzen den Gesichtsausdruck inzwischen in ihren Werke.
Innerhalb Japans erfreut sich der Gesichtsausdruck einer solch großen Beliebtheit, dass sogar Kleidung verkauft wird, auf denen der Ahegao abgebildet ist.
In Social-Video-Apps wie TikTok ist Ahegao mimen Nutzer Ahegao, indem sie ihre Augen verdrehen und die Zunge rausstrecken.